『英語リーディング教本』などで英文読解指導に定評ある著者が、『自由論』を精読。本書では冒頭の主題提示部を細密に分析。 『英語リーディング教本』などで英文読解指導に定評ある著者が、ライフワークとして取り組んでいる『自由論』精読。 本書では冒頭の主題提示部（第1章第6節まで）を細密に分析し、難解で知られる古典の、日本語訳では十分に伝わらない論旨を明らかに。 原文が伝えんとする「事柄」と「論理的つながり」を徹底的に考えぬくことで得られる一点の曇りなき理解。 〈目次〉 １　はじめに ２　典拠の英文について ３　各節の大意 ４　原文 ５　解説 ６　全訳 ７　あとがき ８　語注 『英語リーディング教本』などで英文読解指導に定評ある著者が、ライフワークとして取り組む『自由論』精読。本書では冒頭の主題提示部を細密に分析し難解で知られる古典の、日本語訳では十分に伝わらない論旨を明らかにする。 １　はじめに ２　典拠の英文について ３　各節の大意 ４　原文 ５　解説 ６　全訳 ７　あとがき ８　語注