柴田元幸氏が翻訳したマーク・トウェインの名作『ハックルベリー・フィンの冒険』が刊行され、174点のオリジナルイラストと柴田氏の解題が付いています。物語は、主人公ハックがトム・ソーヤーと共に冒険し、盗まれた金を見つける様子を描いています。翻訳者の柴田氏は現代アメリカ文学の著名な翻訳家であり、数々の賞を受賞しています。