世界文学の最前線を行くカナダ人作家の傑作長篇が初の文庫化！　ハメット賞＆英国最高峰ブッカー賞に輝いた現代文学の金字塔！

日本からカナダへの移住開始から現在までの歴史を解説する日系カナダ人通史。 日本からカナダへの移住開始から現在までの歴史を解説する日系カナダ人通史。 日本からカナダへの移住開始から現在までの歴史を、 国際関係、移民史、オーラルヒストリー、社会史、文化研究、法的分析 などを駆使して解説する、初めての日系カナダ人通史。 移民システムと排斥運動、太平洋戦争中の強制移動と収容、 戦後のコミュニティ再建過程と補償運動、 「バンクーバー朝日」野球チームなどについて、 トランスナショナル・ヒストリーの観点から 「ムーヴメント（MOVEMENT）＝移動／運動」を鍵語に読み解く。 はじめに 第一章　黒潮の果てに 　　　　１．カナダ太平洋岸の発展 　　　　２．日本人移民の到来 　　　　３．初期日本人移民の職業 　　　　まとめ 第二章　バンクーバー暴動をめぐるトランスパシフィック・ヒストリー 　　　　１．二〇世紀初めの日本における移民会社と移民熱 　　　　２．バンクーバー暴動の発生とその原因 　　　　３．暴動の結末と一九〇七年以後のカナダへの移民システム 　　　　まとめ 第三章　在カナダ同胞社会の発展 　　　　１．女性の到来 　　　　２．出稼ぎ移民労働者社会から日系エスニック・コミュニティへ 　　　　３．カナダ社会との関わりと日系コミュニティの拡大 　　　　まとめ 第四章　排日運動のカナダ的特徴と日本人移民の生存戦略 　　　　１．投票権はく奪と本間留吉による裁判 　　　　２．日本人移民枠の縮小 　　　　３．漁業ライセンスの削減 　　　　４．外国人土地法成立の阻止と日白農業者の相互関係 　　　　５．バンクーバー朝日と日本人移民の生存戦略 　　　　まとめ 第五章　鉄条網なき強制収容所 　　　　１．太平洋岸からの強制移動 　　　　２．財産の没収と売却 　　　　３．分散政策と国外追放 　　　　４．収容所の中での「生」 　　　　まとめ 第六章　サバイバルからリバイバルへ 　　　　１．第二次世界大戦後の日系人政策における転換 　　　　２．日系人学生によるアイデンティティの模索と文化復興運動 　　　　３．三世の日本体験 　　　　４．雑誌『六華（Rikka）』とゴードン・ヒラバヤシ 　　　　５．失われた歴史を取り戻すために 　　　　まとめ  第七章　桜とメープル 　　　　１．日本語による日系史保存への努力 　　　　２．バンクーバーの都市再開発とパウエル・ストリート 　　　　３．バンクーバー市地域改善計画 　　　　４．移民百年祭とパウエル祭 　　　　まとめ　 第八章　リドレス運動 　　　　１．アメリカにおけるリドレス運動 　　　　２．カナダにおけるリドレス運動 　　　　まとめ 第九章　戦時措置法の撤廃と緊急事態法案の改正 　　　　１．戦時措置法撤廃発表と緊急事態法政府原案（Bill C-77）の提出 　　　　２．全カナダ日系人協会（ＮＡＪＣ）の緊急事態法案修正案 　　　　３．可決された緊急事態法 　　　　４．残された問題――カナダの憲法と人権 　　　　まとめ 第一〇章　バンクーバー朝日と日本人越境史の再生 　　　　１．リドレス運動後の日系コミュニティと日系カナダ人研究 　　　　２．「バンクーバー朝日」の歴史の再生 　　　　３．太平洋をまたぐ「バンクーバー朝日」の物語 　　　　４．新生バンクーバー朝日野球チームの誕生 　　　　まとめ おわりに 索引

ソウル

トロント、一九三〇年代、移民たちの夢。橋から落ちる尼僧、受けとめる命知らずの男。失踪した大金持ち、あとを追うラジオ女優…。それは、パトリックが若い娘に語って聞かせる"官能"と"労働"の物語。

カナダのベストセラー作家が、生まれ育った過酷な北の大地アルバータ州での父子二代にわたる先住民との交流、友情と別れを描く、自伝的「サバイバル文学」の傑作。 カナダのベストセラー作家が、生まれ育った北部アルバータ州（かつてカナダで史上最低気温、摂氏零下61度を記録した地域として知られる）の小さな村での思い出——父子二代にわたる先住民との交流、友情と別れ——を、自伝風に綴った破天荒な「サバイバル文学」

オーストラリア

ノーベル文学賞最有力とも言われるアン・カーソンの代表作。 古代ギリシアの詩人ステシコロスが描いた怪物ゲリュオンと英雄ヘラクレスの神話が、詩と小説のハイブリッド形式〈ヴァース・ノベル〉で再創造される。 これほど心を揺さぶる作品に出会ったのは久しぶりだ。 ━━アリス・マンロー アン・カーソンは前衛的で博識で心を掻き乱す書き手だ。 彼女の多彩な声と才能がおそらく最もよく表れている『赤の自伝』は、人を惹きつけて離さない偉大な作品だ。 ━━スーザン・ソンタグ

北カナダの鮮烈な風景の中で、14歳の少年が親友の死、家族、先住民と向き合い成長していく物語。切々と胸に迫る全米図書賞候補作。 カナダ、マニトバ州北部の凍て付く自然。母親と従妹と暮らす14歳のノアが、地図製作者の父親が持ち帰った短波ラジオで最初に聞いたのは、親友ペリーが割れた氷から一輪車ごと湖に落ちたという報せだった。死んだペリーの両親の村で次の夏も過ごすと決めたノア、村には先住民クリーの人びと、罠猟師、宣教師、そして行方不明の父親までが……。物語は後半、大都会トロントの映画館〈ノーザン・ライツ〉に舞台を移し、そこでノアと家族は思いもかけぬ出会いを経験する。 デヴィッド・ボウイが「人生を変えた100冊」に選んだ長編小説『バード・アーティスト』の作者ハワード・ノーマン。そのデビュー作『ノーザン・ライツ』は、出版されるや称賛を受け全米図書賞候補となった。 「とても好きな本だ。やさしく、おかしく、ミステリアスで、真実に満ちていて、それゆえに美しい」（『遥かな海亀の島』のピーター・マシーセン）「おかしく、かなしく、やさしく、果敢である……初雪が降った野についた、最初の足跡のような本」（『闇の左手』のアーシュラ・K・ル=グウィン）。 1950年代後半の少年の心と成長を描いて切々と胸に迫る、この小説を読んだ者の心には、オーロラの光が残ることだろう。 第一章　一輪車 第二章　パドゥオラ・レイク 第三章　カワウソの少女に誘惑された説教師 第四章　見えないものをたしかめる 第五章　ひとりのオーケストラ 第六章　いとこの手紙 第七章　〈ノーザン・ライツ〉 第八章　池の上を無線の声が滑る 2001年ピカドール版への序文 訳者あとがき

ベトナム系カナダ人作家キム・チュイの連作、邦訳『小川』（2012年）、『ヴィという少女』（2021年）に続く第三弾！ 　　　　　　　　『小川』（2012年）、『ヴィという少女』（2021年） 　　　　　　　　　　　　　　　　　にひきつづき、 　　　　　　　　　　　　キム・チュイ作品をふたたび刊行。 主人公のマンは、「完璧に満たされた」という意味の名をもつベトナム人女性である。ベトナムで孤児であったところを拾われたマンは、育ての母に導かれ、モントリオールでベトナム料理店を営む男性と結ばれる。子供にも恵まれ、レストランも繁盛して、生活は順調であるように思われるが、マンは、常に日陰にひっそりとたたずんでいるように感情を押し殺し、どこか満たされない様子で日々を過ごしていた。しかし、レシピ本の成功を機に訪れたフランスで一人のシェフと出会い、マンは感情を少しずつ顕わにしてゆく…… 本作は「料理」をテーマにストーリーが展開される。ベトナム、モントリオール、そしてパリ。マンの人生の歩みのすぐそばにはいつでも料理があり、料理のなかに彼女は人生を見出していく。 「完璧に満たされた」という名を持つベトナム難民であった女性マンは、モントリオールで結婚し生活は順調であったがどこか満たされないのであった。しかし、フランス人シェフとの出会いにより押し殺された感情が開かれてゆく… 満ち足りた人生 原注 訳者あとがき